đại hội
Definition
- Noun:
- General assembly, congress: A large, formal meeting of members, representatives, or delegates, typically held to discuss matters of common interest, make decisions, or set policy for an organization, political party, or nation.
- Large festival, gala: A major celebratory event or large-scale festival, often public and cultural in nature.
Usage Examples
- Noun (assembly):
- Đại hội đồng Liên hợp quốc đang diễn ra. (The United Nations General Assembly is taking place.)
- Đảng sẽ tổ chức đại hội toàn quốc vào tháng tới. (The Party will hold a national congress next month.)
- Noun (festival):
- Thành phố tổ chức một đại hội âm nhạc mùa hè. (The city organizes a summer music festival.)
Advanced Usage
- "đại hội thể thao": sports festival or games.
- Đại hội Thể thao Đông Nam Á là sự kiện lớn. (The Southeast Asian Games is a major event.)
- "đại hội cổ đông": shareholders' meeting.
- Công ty sẽ thông qua quyết định tại đại hội cổ đông thường niên. (The company will pass the resolution at the annual shareholders' meeting.)
Variants and Related Words
- Đại hội đồng (n): General Assembly (used in formal titles of large deliberative bodies).
- Việt Nam là thành viên của Đại hội đồng WTO. (Vietnam is a member of the WTO General Council.)
- Hội nghị (n): conference, meeting (generally smaller or more specific in scope than "đại hội").
- Hội nghị chuyên đề sẽ bàn về biến đổi khí hậu. (The seminar will discuss climate change.)
Synonyms
- Congress: A formal assembly of representatives.
- Convention: A large meeting of members of a profession, organization, or group.
- Festival: A day or period of celebration, typically for cultural reasons.
Related Idioms
- Mùa đại hội: Used colloquially to refer to a season or period when many large conferences or festivals are held.
- Tháng mười là mùa đại hội của ngành công nghiệp. (October is the convention season for the industry.)
-
General assembly, congress
-
Festival